Para los que no tengan curiosidad ni ganas de ir a Wikipedia contaré que Boris Godunov es ua obra de Pushkin tal vez más conocida como ópera de Musorsky. Se basa en la historia real del personaje del título, un regente que mediante intrigas se hizo con el trono del zar entre conjuras palaciegas. Según la Wiki fue alguien inteligente y capaz, aunque tirando a paranoico, y según lo que en la verión de La Fura dejan ver del texto de Pushkin, la obra un digno descendiente de lo dramas históricos de Shakespeare. Desgraciadamente es poco lo que muestran, convencidos tal vez de que donde estén ellos que se quiten los demás, que sin duda escribieron en su día para que llegara el preclaro día en que los fureros versionaran a su antojo. La verdad es que tienen el detalle de permitir que el texto de Pushkin brille con una excelene puesta en escena, pero el resultado es que todo el barullo que ellos montan (un grupo terrorista secuestra un teatro donde se representa el Boris) resulte todavía más pedrestre por comparacion, con lo que todo el tiempo uno está deseando que cesen esos diálogos que provocan vergüenza ajena (y encima pronunciados por actores que no son nada del otro mundo) y se vuelva a la obra representada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario